Obchodní podmínky

OBCHODNÍ PODMÍNKY

Staré české pořekadlo praví: Pořádek dělá přátele. Je na místě si říci několik pravidel pro domluvu fotografování, aby se nám společně dobře pracovalo.

ZÁLOHA - při domluvě fotografování požaduji zálohu ve výši 50% ceny. Ve chvíli kdy si domluvíme společný termín a složíte zálohu na účet, beru to z vaší strany jako závazek a chuť pro spolupráci. V případě, že zákazník fotografování odmítne bez náhradního termínu 14 dní před termínem a další domluvy náhradního termínu, záloha tak propadá a zákazníkovi nevzniká nárok na její vrácení. Opačně je to jiné: Pokud z jakéhokoli důvodu nebudu moci dodržet termín a nebude možné se domluvit na jiném termínu z mé strany, zálohu vám samozřejmě vrátím. Vše je otázkou slušnosti a vzájemné dohody.

SMLOUVA, FAKTURA - beru jako samozřejmost, že za své peníze získáte vše, na čem jsme se dohodli a to i smlouvu a potvrzení o zaplacení, pokud si je vyžádáte. Také doklad o složení zálohy, jakmile bude částka připsána na účet. V případě jakýchkoli dotazů, neváhejte využít kontaktní formulář.

PLATBA FOTOGRAFOVÁNÍ - Platí se až při předání fotografií, kde Vám bude odečtena i záloha 50%, kterou jste platili při rezervaci. V případě odesílání fotografií kurýrem, pak požaduji platbu + balné a poštovné předem na účet.

OBJEDNÁVKA TISKU - Spolupracuji se špičkovým grafickým studiem, které má své platné termíny dodání, ceník, kterým se řídím a tedy si ani ceny nestanovuji já, ale dodavatel.

ZÁSILKA - K odesílání využívám Zásilkovnu, případně PPL. Balné a poštovné je dle velikosti odesílané zásilky a příslušného tarifu kurýrní služby.

TERMS AND CONDITIONS

The old Czech saying goes: “Order makes friends.” It is appropriate to lay down a few guidelines for arranging a photography shoot so that we can work well together.

DEPOSIT - when arranging a photo shoot a deposit of 50% of the price is required. Once a date is chosen and a deposit submitted, a commitment to work together is established. If the customer rejects the photography shoot without an alternative date 14 days before the date or further arrangement of an alternative date, the deposit is forfeited and the customer is not entitled to a refund. Moreover, if for any reason I am unable to meet the deadline and it is not possible to arrange an alternative date on my part, I will refund the deposit.

CONTRACT, INVOICE - You will receive everything we have agreed to financially, including the contract and the receipt of payment if you request it, and proof of deposit once the amount has been credited to my account. If you have any questions, feel free to contact me.

PHOTOGRAPHY PAYMENT - payable upon delivery of the photographs, when the 50% deposit will also be deducted. If sending photos by courier, then I require payment + packing and postage in advance on account.

PRINT ORDER - I work with well-known graphic studio that has its own valid delivery dates and price list that I adhere to, so I do not set the prices, the supplier does.

SHIPPING - I use a courier service, or PPL. Packaging and postage are set according to the size of the shipment and the relevant tariff of the courier service.